A lifetime playing the music of others.
Now, in her own words.חיים שלמים של נגינת המוזיקה של אחרים.
עכשיו, במילים שלה.
From the concert halls of Istanbul and Stuttgart to her piano in Herzliya — original compositions for quiet evenings, reading and reflection.מאולמות הקונצרטים של איסטנבול ושטוטגרט ועד הפסנתר שלה בהרצליה — יצירות מקוריות לערבים שקטים, לקריאה ולהתבוננות.
Three albums, three sides of one pianist: her own compositions, beloved melodies reimagined for solo piano, and the classical repertoire she has performed across Europe.שלושה אלבומים, שלושה צדדים של פסנתרנית אחת: היצירות שלה, מנגינות אהובות בעיבוד לפסנתר סולו, והרפרטואר הקלאסי שניגנה ברחבי אירופה.
Original solo piano compositions — including "Side Walk Concert", "Stairs" and "When We Were Young". Music written over a lifetime, recorded at last.יצירות מקור לפסנתר סולו, ובראשן Side Walk Concert. מוזיקה שנכתבה לאורך חיים שלמים, ומוקלטת סוף סוף.
Listen →להאזנה ←Beloved songs painted on the piano — "Let It Go", "Angie", "Right Here Waiting", "How Does a Moment Last Forever" and more.שירים אהובים מהקולנוע ומהפופ, בעיבוד לפסנתר סולו — ביניהם Let It Go ו־Angie.
Listen →להאזנה ←Brahms Klavierstücke Op. 118, Mendelssohn's Variations sérieuses, Schulhoff's Piano Sonata No. 3, and Ulvi Cemal Erkin's "5 Damla".ברהמס, מנדלסון, שולהוף, והמלחין הטורקי אולווי ג׳מאל ארקין.
Listen →להאזנה ←Marietta Gormezano was born in Istanbul and sat at the piano at the age of four. Three years later she entered the conservatory, and a major scholarship later took her to Stuttgart, where she studied with Prof. W. I. Ong and Vladimir Horbowsky.
She went on to give recitals in Turkey, Germany, Austria, England, Hungary, Switzerland, France and Israel, appeared on German radio and ZDF television, performed at international festivals, and taught master classes in Denmark, Turkey and Spain.
After making her home in Israel, she won first prize in the Ministry of Aliyah and Integration's competition for outstanding newcomer pianists. For decades she has given her voice to Brahms, Chopin and Beethoven. Today she is sharing her own.
מריאטה גורמזנו נולדה באיסטנבול והתיישבה ליד הפסנתר בגיל ארבע. שלוש שנים אחר כך התקבלה לקונסרבטוריון, ומלגה גדולה הביאה אותה לשטוטגרט, שם למדה אצל פרופ׳ W. I. Ong ואצל ולדימיר הורבובסקי.
היא הופיעה ברסיטלים בטורקיה, גרמניה, אוסטריה, אנגליה, הונגריה, שווייץ, צרפת וישראל, התארחה ברדיו הגרמני ובטלוויזיה ZDF, הופיעה בפסטיבלים בינלאומיים, והעבירה כיתות אמן בדנמרק, טורקיה וספרד.
אחרי העלייה לישראל זכתה במקום הראשון בתחרות משרד העלייה והקליטה לפסנתרנים עולים מצטיינים. עשרות שנים נתנה קול לברהמס, שופן ובטהובן. היום היא משתפת את הקול שלה.
Reviews are quoted in their original English translation.הציטוטים מובאים בתרגומם המקורי לאנגלית.
“A major artistic personality… a brilliant technique as well as a highly developed sense of musicality.”
PROF. MILKO KELEMEN“Energetic self-confidence and crystalline clarity… the skill of breathing with the music.”
GEMS, FREIBURG“She amazed us with her astonishing intensity.”
WIESBADENER KURIER“Rendered so very much in harmony with the soul of Chopin.”
SHALOM“A pianist of very remarkable quality. Her technique is excellent.”
KEHLER ZEITUNG“The pianist Gormezano captivated the audience.”
MILLIYET“She retained concentrated tension every moment.”
STUTTGARTER ZEITUNG“I was always impressed by her seriousness, dedication and her musical and pianistic abilities.”
PROF. ANDRÉ HAJDUAvailable for recitals, salon concerts and lecture-recitals.זמינה לרסיטלים, לקונצרטים סלוניים ולהרצאות־קונצרט.
Bach · Scarlatti · Mozart · Beethoven · Schubert · Schumann · Chopin · Brahms · Mendelssohn · Prokofiev
André Hajdu · Tzvi Avni and othersאנדרה היידו · צבי אבני ואחרים
Music by Jewish composers persecuted in the Holocaust — Erwin Schulhoff, Pavel Haas and others. Plus Turkish composer Ulvi Cemal Erkin.מוזיקה של מלחינים יהודים שנרדפו בשואה — ארווין שולהוף, פאבל האס ואחרים. וגם המלחין הטורקי אולווי ג׳מאל ארקין.
An intimate evening at the piano — her own compositions, beloved melodies and the great classics, with the stories behind them. Programs are tailored to the occasion and the audience, in Hebrew, English, French, German or Turkish.ערב אינטימי ליד הפסנתר — יצירות מקור שלה, מנגינות אהובות וקלאסיקה גדולה, עם הסיפורים שמאחוריהן. התוכנית מותאמת לאירוע ולקהל, בעברית, אנגלית, צרפתית, גרמנית או טורקית.
A recital in your living room or a small hall, for friends, family or a club.רסיטל בסלון שלכם או באולם קטן, לחברים, למשפחה או למועדון.
Community centers, libraries, culture clubs and senior residences.מרכזים קהילתיים, ספריות, מועדוני תרבות ובתי דיור מוגן.
Birthdays, anniversaries, receptions and corporate evenings.ימי הולדת, ימי נישואים, קבלות פנים וערבי חברה.
"Silenced Voices" — music by Jewish composers persecuted in the Holocaust, for memorial and remembrance events."קולות שהושתקו" — מוזיקה של מלחינים יהודים שנרדפו בשואה, לטקסים ולאירועי זיכרון.
Music with the story behind it — from Istanbul to Stuttgart to Israel.מוזיקה עם הסיפור שמאחוריה — מאיסטנבול, דרך שטוטגרט, לישראל.
On request. Tell us the date, place and occasion, and we will get back to you.לפי פנייה. ספרו לנו מה התאריך, המקום והאירוע, ונחזור אליכם.
Request a performanceלבקשת הופעהMore than 30 years of teaching experience. Private lessons at her home studio in Herzliya. Lessons in English, French, German, Turkish and Hebrew.יותר מ־30 שנות ניסיון בהוראה. שיעורים פרטיים בסטודיו בביתה בהרצליה. השיעורים ניתנים בעברית, אנגלית, צרפתית, גרמנית וטורקית.
A first, joyful meeting with the piano — reading notes, rhythm and ear training, step by step.מפגש ראשון ושמח עם הפסנתר — קריאת תווים, קצב ושמיעה, צעד אחר צעד.
Never too late to start, or to come back. Lessons built around the music you love.אף פעם לא מאוחר מדי להתחיל, או לחזור. שיעורים שנבנים סביב המוזיקה שאתם אוהבים.
Repertoire, interpretation and stage preparation, from a pianist who has performed across Europe.רפרטואר, פרשנות והכנה לבמה, מפסנתרנית שהופיעה ברחבי אירופה.
איפה מתקיימים השיעורים?
בסטודיו בביתה של מריאטה בהרצליה, נוח להגעה גם מרמת השרון, רעננה וכפר שמריהו.
צריך פסנתר בבית?
לתרגול מומלץ פסנתר או פסנתר חשמלי עם קלידים במשקל מלא. נשמח לייעץ לפני קנייה.
מאיזה גיל אפשר להתחיל?
מגיל צעיר ועד כל גיל. יש תלמידים שמתחילים בגיל הפנסיה.
Lessons, performances, press — or just to hear about new music first. Leave your details and Marietta will get back to you.שיעורים, הופעות, עיתונות — או רק לשמוע ראשונים על מוזיקה חדשה. השאירו פרטים ומריאטה תחזור אליכם.